RU   EN

The procedure for signing a Partner Contract with a legal entity

Filling out the form (obtaining the Multiple Services Contract number)
Signing the Multiple Service Contract in writing


1. Filling out the form

  1. In the process of filling out the form you:
    • submit the required data
    • choose an individual password

    Until your Multiple Services Contract is concluded, any data from the form can be changed (in the 'Manage Your Account' section).

  2. After filling out the form you are given a number, which will become the number of your Multiple Services Contract with the Regional Network Information Center after having all documents in order.

    Hereafter to perform any activities in connection with conducting any type of work under the Multiple Services Contract (changing of your contacts, ordering services, reviewing the personal account etc.), it is necessary to specify the Multiple Services Contract number and the password.

    Fill out the form

2. Conclusion of the Multiple Services Contract in writing

Documents with facsimile signatures and stamps are not accepted.

  1. Get the Multiple Services Contract form from the RU-CENTER web-server or, if you have already filled out the form to sign the Multiple Services Contract, obtain complete text of your Multiple Services Contract with data from your form (in the 'Manage your account' section).
  2. Print out two copies of the Multiple Services Contract.
  3. Draw up two copies of the Multiple Services Contract from your party (the Customer):
    • Fill in the fields, marked with a dash (if you received a blank form):
      Multiple Services Contract number, received in the process of registration, Customer-organization's name, name of the person, who concludes the Multiple Services Contract on behalf of the Customer (Director, CEO, Rector, Chairman of the company), legal address, Taxpayer Identification Number (TIN), signature and name. Affix a stamp.

    Multiple Services Contract date is filled in by a RU-CENTER employee.

    • If the Multiple Services Contract is being signed by an authorized representative not being a head of the organization (Director, CEO, Rector, Chairman of the company), you should specify the following on the first page of the Multiple Services Contract: the position, last name, first name and middle name of the authorized representative. Also you should give a reference to a document, which confirms the entrusted person's authority to sign the presented Multiple Services Contract (for example: 'on the basis of the power of attorney No ______ from _______', or 'on the basis of the order No _____ from ______'). In this case there must be an authorized representative's signature in the end of the Multiple Services Contract.
    • The name of the organization and legal address must be identical to the information concerning this organization, contained in the RU-CENTER database. If necessary, you should correct the information in the database.
    • If the Multiple Services Contract is concluded by a branch, which is not an independent legal entity, the first page of the Multiple Services Contract is filled in the following way: "The branch 'Branch name' of the organization 'Title of the head organization' represented by the branch director Name, acting according to bylaws of a branch and power of attorney No _____". On the last page of the contract there must be a signature of the branch director and a branch stamp. The enclosures to the contract should include a copy of bylaws of a branch (the pages describing the authority of the branch) and a power of attorney to the head of a branch.
    • If the Multiple Services Contract is concluded by a Representative office (a branch) of a foreign company, the Multiple Services Contract should be accompanied by a copy of the certificate of record-entering into the Consolidated state registry of representative offices of foreign legal entities, accredited in Russian Federation (or a License to open a representative office of a foreign legal entity, given by the State registration chamber of the Department of justice of Russian Federation) and a copy of a Power of attorney in the name of a head of the branch, giving him the power to conclude Multiple Services Contracts on behalf of the head organization.
  4. Necessary enclosures for the Multiple Services Contract:
    • A copy of the certificate about state registration of a legal entity issued by the state authorities in native language and a notarized translation of it or translation with the certificate appostille in Russian.
    • In case the Multiple Services Contract is with a power of attorney - a copy of the document, which confirms the authority of the person, who signed the Multiple Services Contract: an order from the head of the organization confirming the right of signing the Multiple Services Contract by the present person, or a power of attorney to sign the Multiple Services Contract by the person in charge.
      • An approximate form of the power of attorney: Microsoft Word
        Please pay attention to the term of validity of the power of attorney.
      • If an order of the head of the organization is presented, it must contain a reference to the fact, that the authorized representative is familiar with the text of the order, and it must be signed by the person in charge.

      The copy should be in native language and the notarized translation of the power of attorney into Russian must be provided.

    • For branches: a copy of the certificate of state registration for the head organization, a copy of the bylaws of a branch (the pages which include the authority of the subsidiary regarding the Multiple Services Contract conclusion) and a power of attorney for the head of the branch (the right of signing the contract).

    The Multiple Services Contract enclosures (Schedules) are signed only at your will. Under the Multiple Services Contract, these documents can be changed, their valid versions are presented at the RU-CENTER web-site.

  5. Send two filled in copies of the Multiple Services Contract and the required documents to the following address:
    • 2/1, 3d Khoroshevskaya str., Moscow, Russia, 123308
      Regional Network Information Center (RU-CENTER)

    This address can only be used for sending the Multiple Services Contract by post.

Upon receiving the Multiple Services Contract, RU-CENTER draws up both copies from its part and sends one copy of the Multiple Services Contract to the Customer. If the Multiple Services Contract was received by mail, after its conclusion one copy will be sent to the address, specified by the Customer in the form.

© Regional Network Information Center (RU-CENTER), 2001—2012